Profil

Christine Christiansen trækker paralleller fra den klassiske musik og kulturlivet til tidens geniale og paradoksale tendenser: Symfonier og sociale medier, opera og iTunes, Vivaldi og violinbabes, dur-skalaer og datingsites.

Baggrund:
Christine Christiansen (f. 1977) er klassisk musikanmelder og kulturjournalist på Morgenavisen Jyllandsposten samt medlem af Dansk Musiker Forbunds Hovedbestyrelse. Hun anbefaler klassiske koncerter i DR P2's Kulturguiden og skriver for flere musikfagblade.

Hun har tidligere været musikanmelder på Dagbladet Information.


Andet:
Uddannet journalist med speciale i forholdet mellem kulturindustrien og kulturmedierne. Oprindeligt uddannet klassisk fløjtenist på musikkonservatoriet.

Sted:


Website:
Besøg


Grøndalsvej 3
8260 Viby J
Tlf: 87 38 38 38

Blogchef
Agnete Stoffregen

Blogredaktør
Tage Clausen

Internetredaktør
Jørgen Schultz-Nielsen

Ansv. redaktør
Jørn Mikkelsen

Udgiver
JP/Politikens Hus A/S

Kontakt jp.dk
Tip os - send pressemeddelelse

Netannoncer
Tlf: 33 30 80 06 eller
Tlf: 33 30 80 07

Hvis du vil vide mere
Blog om Morgenavisen
Jyllands-Posten

Tip      Print    RSS    Del    

Symfonista

Skrevet af Christine Christiansen

Nærhed er det nye sort - især på scenen

Dato: d. 21.12.11, 12:23
Af: Christine Christiansen
Emner: , , ,

Nærhed blev det nye sort i året, der om lidt klinger ud: Da krisen for alvor inficerede os med kollektiv forbrugskvalme, blev vi tvunget til at flytte fokus og følelser væk fra ting, der kan købes for penge, og over på hinanden. Få kan være uenige i , at den del af den økonomiske nedtur - alt andet lige - har gavnet os menneskeligt og socialt.

På den klassiske koncertscene spiller nærheden også en afgørende rolle. Krise eller ej - er synergien mellem kunstnere og publikum ikke til stede i salen, mens musikken spiller eller arierne flyder, kan det være lidt lige meget.

På det punkt er publikums dom benhård: Én koncert med en mentalt fraværende kunstner og de fleste bliver hjemme ved cd-afspilleren fremover.

Nærhed var nøgleordet, da en dame, jeg stødte ind i for nylig, fortalte mig, hvorfor hun havde opsagt sit mangeårige abonnement på Torsdagskoncerter med DR SymfoniOrkestret. Det skete efter, at orkestret rykkede fra Frederiksberg til den blå koncertkasse på Amager.

Nuvel, kvinden havde skam givet aftenerne i Ørestad en seriøs chance. Men nu havde hun kastet koncerthåndklædet i ringen. Af følgende grunde, som hun remsede op:

“Der er for langt til Ørestad. Koncerthusets foyer er for mørk. Og hvis man er uheldig at få plads bag orkestret, kan man ikke høre sangsolisterne, fordi de synger med ryggen til publikum. Det er et stort problem.”

De to første argumenter skød jeg lodret ned: At Amager ligger langt væk, er en mental, indbildt barriere hos mange. Fysisk ligger DR et stenkast fra centrum, og metroen kører næsten til Koncerthus-foyerens svingdør.
Jeg har selv altid været ret glad for Koncerthusets hemmelighedsfulde, lidt dunkle belysning. Derfor prellede kritikken af denne også af på mig.

Problemet med distancen til sangsolisten kunne jeg delvist sætte mig ind i. Selv sangsolister med stemmevolumen i verdensklasse synger ikke med ryggen. Stemme og udtryk vil altid projiceres den vej, ansigt og krop vender. Måske kunne sangerne somme tider vende sig om mod bagperronen?
Alternativt kan man som lytter vælge kaste de ekstra kroner efter et sæde foran scenen. Så er man helgarderet.

Jeg havde damens anker i tankerne, da jeg for nylig var til kammerkoncert i en af Roms kæmpe kirker med kilometerhøjt til kuplen og milevid afstand til alteret for dem, der kom for sent til at kapre de forreste kirkebænke.

Solisten var den italienske sopran Chiara Taigi, der til daglig boltrer sig på bl.a. La Scala-operaen i Milano. Hun strålede i sin hvide minkpels, og stemmen var voluminøs. Alligevel sugede akustikken en stor del af klangen.

Det tog Taigi fuldt ud højde for: Under en indfølt udgave af Händels kendte arie “Ombra mai Fu” fra operaen Xerxes slentrede sopranen syngende ned langs kirkebænkene, mens hun sendte brændende blikke ud over publikumsrækkerne. En mand rakte spontant hænderne ud mod minkpelsen, da hun gik forbi; hun standsede op og trykkede hans hænder et øjeblik. Alle vi andre glemte et øjeblik, at kirken var iskold, og at det trak voldsomt. Vi mærkede fysisk, hvordan sangerens gestus tændte julelyset i mandens hjerte.

Under resten af koncerten strakte han euforisk armene højt op i luften, som om han var til en afgørende fodboldkamp.

Det her var nærhed på et sanseligt meget basalt, men menneskeligt meget højt plan.

I bund og grund handler den gode koncert jo om, at kunstneren er toptændt og i hopla til at skabe synergi mellem sig og sit publikum.

Når det lykkes - så glemmer vi som lyttere både de fysiske rammer, om det er mørkt, lyst, koldt, varmt og alt det andet, som egentlig er mindre væsentligt.

Må 2012 blive et koncertår fyldt med nærværende kunstnere og glade publikummer.



Velkommen til debatten
  • Når du kommenterer, accepterer du Jyllands-Postens debatregler
Morten Grosbøl, Randers NV | Skrevet: 21. dec 11 kl. 12:59 pm

“Nærhed er det nye sort - især på scenen”
Hvad i alverden er meningen?
Jeg er muligvis blevet for gammel - men jeg forstår det simpelthen ikke? Er det farven sort? Ingen mening. Er det en slags? men så hedder det en ikke et sort - ingen mening!
Vil du godt forklare hvad du mener!
Undskyld, men jeg kan ikke holde ud ikke at forstå!

Upassende ? Klag over indlæg

 
T Pedersen, 8200 | Skrevet: 21. dec 11 kl. 1:36 pm

Morten, det er fordi liden Christine holder til på venstrefløjen, og der går alle de smarte i sort tøj, fra top til tå.
Det er moderne.
Så “det nye sort” betyder på københavnsk: Det er den nye mode.

Upassende ? Klag over indlæg

 
Morten Grosbøl, Randers NV | Skrevet: 21. dec 11 kl. 1:48 pm

@T Pedersen
Tak!
Ja, venstrefløjen har jeg aldrig forstået!
God jul!

Upassende ? Klag over indlæg

 
Flemming Vistisen, 2100 Kbh Ø | Skrevet: 21. dec 11 kl. 3:22 pm

Kære Morten Grosbøl,
Der er ingen grund til at være så polemisk/sarkastisk, med mindre man i Randers ikke har lært at tænke “indenom”. Og lad nu vær´med at tale “udenom”, for vi andre er godt klar over, at der er tale om en grammatisk fejl. Det ændrer ikke ved, at anmelderens pointe er, at nærhed og intimitet er og bliver en væsentlig faktor for den gode oplevelse og idag et væsenligt parameter for, at den levende kunst skal overleve. Og nej, venstrefløjen har du sikkert aldrig forstået, for det forudsætter, at du er klar over, at kunst og kultur bør være uafhængig af markedskræfterne og er fri for kommercielle interesser. Jeg mener, hvad er forskellen på at høre Pavarotti (hvis han stadig levede) eller Lady GaGa på 300 meters afstand og på storskærm eller naboens uskolede men engagerede optræden i et lille forsamlingshus? Jeg ved godt, hvad jeg selv ville vælge, men jeg er jo også en af den gamle venstrefløj og forresten samtidigt chef for en af landets egnsteatre, som kæmper en indædt kamp for at give publikum en ægte, original oplevelse hver gang. Ergo: Man kan ikke synge til folk med ryggen til; man kan ikke synge på et uforklarligt sprog; al kunst er et spørgsmål om kommunikation. Måske den væsentligste opgave for kunsten idag, hvor netop kommunikation bliver misbrugt mere end nogensinde i medier, i det politiske system og i de “demokratiske ” teknologiske landvindinger. Godt gået Christine.

Upassende ? Klag over indlæg

 
Morten Grosbøl, Randers NV | Skrevet: 21. dec 11 kl. 4:11 pm

@ Flemming Vistisen.
Det er vel ikke en grammatisk fejl at bruge udtryk, som jeg tilfældigvis ikke kender. Men den unge dames ytring var(undskyld)”sort tale” for mig, og jeg ville faktisk gerne vide, hvad hun mente. Den med venstrefløjen lå jo lige til højrebenet, og det havde jeg ikke tænkt mig at sige undskyld for. Vi ser jo for øjeblikket hvilke ulykker de er i gang med at lave.
Jeg er ikke helt sikker på at det er det kommercielle i sig selv, der ødelægger. Det er nok lige så meget manglen på kvalitetsbevidsthed.
Det er ikke alt, der kaldes kunst, der er det!
I øvrigt er jeg meget interesseret i hele problematikken, idet jeg har en datter, der er førstesopran, i koret i Den Kgl. Opera.

Upassende ? Klag over indlæg

 
C. Rasmussen, 5300 Kerteminde | Skrevet: 21. dec 11 kl. 4:54 pm

@Morten Grosbøl
Jeg forstår din forundring, jeg havde heller aldrig hørt udtrykket “det nye sort” og gik derfor ind på sproget.dk og søgte på “sort”, hvorefter jeg blandt mange andre forklaringer fandt følgende:
det ny(e) sort
1.modens seneste forslag til alsidig og upåfaldende grundfarve til garderoben (kendt fra 2002);
2. (ofø) noget der følger de nyeste tendenser og strømninger i tiden; den ny trend (kendt fra 2006);

Upassende ? Klag over indlæg

 
Christine Christiansen, 2000 | Skrevet: 21. dec 11 kl. 5:19 pm

Ang. overskriften “Det nye sort”: Det var på ingen måde hensigten at være indforstået eller ekskluderende. Jeg troede reelt, at det udtryk var så gængs en frase - grænsende til en kliché - at det gik an at bruge den en enkelt gang i en blog-overskrift.
For en ordens skyld vil jeg understrege, at der ingen politisk motivation/ vision lå bag brugen af denne overskrift.

Det glæder mig, at I, der indledningsvis spurgte til vendningens betydning, hurtigt fik kompetent hjælp fra både ordbøger og venlige debatdeltagere.

Tak til dig, Flemming, for det konstruktive og positive indlæg.

Upassende ? Klag over indlæg

 
Jens Jensen, Lyngby | Skrevet: 22. dec 11 kl. 2:24 am

Det der er ved at gå i sort er det gammedavs klassiske koncertformat, hvor publikum sidder stille og lytter til Radio SymfoniOrkesteret (sig mig engang, Christine, er det det eneste orkester hvis koncerter du går til herhjemme???).

Det var en tosset ide, at efterligne Berliner Filharmonikernes koncertsal ude på Ama’r. Det siger sig selv, at pladser bag orkesteret kun er interessante for dirigentstuderende og fattige studenter og pensionister. Den eneste måde man kan rette op på det er ved at lade solisterne stå på en langsomt roterende disk, så alle får en egaliter koncertoplevelse efter god, gammel dansk socialistisk skik. Og det ville i det mindste gøre koncerterne lidt mere underholdende.

Men jeg er ellers meget enig med Christine når hun skriver:

“På den klassiske koncertscene spiller nærheden også en afgørende rolle. Krise eller ej - er synergien mellem kunstnere og publikum ikke til stede i salen, mens musikken spiller eller arierne flyder, kan det være lidt lige meget.

På det punkt er publikums dom benhård: Én koncert med en mentalt fraværende kunstner og de fleste bliver hjemme ved cd-afspilleren fremover.”

Fraværende kunstnere optræder alt for ofte i koncertsale, og hvem kan undre sig, når kunstnernes agenturer kun lader dem spille en til to forskellige koncerter? Det er meget logisk at gøre det, for så kan de tjene meget mere på kunstneren, idet han/hun ikke behøver øvetid mellem engagementer, og så kan agenturerne sende dem verden rundt og optræde i 50 koncerter i løbet af en sæson, hvilket giver skillinger i kassen. Det er bare synd for dem der hører kunstnerenes opførelse nr. 42 af den samme koncert, når kunstnerne er dødtrætte af koncerten, anonyme hoteller og flyvepladser.

Koncertsalene i Europa er ellers ganske gode til at formidle en “nær” oplevelse af musik, idet de som følge af statsstøtten ikke behøves at være overdimensionerede. Det er til min store ærgrelse når jeg er i USA, at de fleste koncertsale har alt for mange siddepladser, hviket ødelægger akustikken for de fleste af tilhørerne. Men får man ikke statsstøtte må man jo hente flere penge i billetindtægter.

Af samme grund er jeg holdt op med at gå til de fleste koncertsale i USA med undtagelse af Carnegie Hall, Symphony Hall i Boston og Severance Hall. At gå til koncerter i Avery Fisher Hall og Orchestra Hall i Chicago, er svindel og bedrag fordi jeg får langt bedre lyd ud af stereoanlægget end gennem at sidde på en eller anden plads i koncertsalen.

Heldigvis er der ved at dukke nogle nye modeller for at bringe publikum i tættere kontakt med musikere på end scene. The James Irvine Foundation har udgivet et glimrende studie, “Getting In On the Act - Understanding Participatory Arts Practices” som kan downloades gratis her: http://irvine.org/publications/publications-by-topic/arts/getting-in-on-the-act-report

Udøvende musikere og folk der administrerer musikensembler bør læse den.

Upassende ? Klag over indlæg

 
Jens Jensen, Lyngby | Skrevet: 22. dec 11 kl. 2:33 am

PS Kan vi ikke slippe for - som det ellers er kotyme på de fleste af JP’s blogs - at straks stemple personer som “venstrefløjl, DF segment og højreorienteret?” Musik formår at løfte sig op over politikkens verden (i hvert fald i de fleste tilfælde), så lad være med at drage den politiske mødding herind.

Jeg troede ellers, at du i en tidligere blog sagde, at usaglige kommentarer fremover ville blive fjernet, Christine.

PPS Hvorfor havner jeg altid i spamfilteret???

Upassende ? Klag over indlæg

 
Jens Jensen, Lyngby | Skrevet: 22. dec 11 kl. 2:43 am

Flemming Vistisen,

Hold dog op med at føre os tilbage til oldtiden, hvor alt på det Kgl. blev sunget på dansk.

Det fik Verdi og Puccini til at lyde grimt, og det ødelagde sangernes stemmer at skulle synge på et sprog der er så grimt som dansk, medmindre det da er skrevet på dansk. Heldigvis er der ret lidt af sidstnævnte, så sangerne ikke tvinges at afgå i utide på gr. af stemmebåndsproblemer.

I dag har vi overtekster og tekster trykt i programmer hvis det er et koncertværk. Hvis du vil have socialistisk internationale i Danmark, så må du også gå ind for, at folk skal have bredere sproglige horisonter, så proletariatet kan kommunikere effektivt over landegrænser når de planlægger strejker og statskup.

Ups…nu forbrød jeg mig vist mod mit eget PS.

Upassende ? Klag over indlæg

 
Arvid Holm, Faaborg | Skrevet: 22. dec 11 kl. 7:54 am

Man kan sige både for og imod forklaringer på sproglige misforståelser.
Her i debatten ser man en vis tilfredshed med forklaringen og måske med den resulterende forøgelse af ordforrådet.
Man kan dog ikke udelukke, at nogle læsere satte pris på deres opfattelse af bloggeren som sprogligt udfordret.

Upassende ? Klag over indlæg

 
Flemming Rasmussen, 2000 | Skrevet: 22. dec 11 kl. 8:19 am

Jeg overraskes af at et så almindeligt udtryk ikke er alment kendt. Det optrådte første gang på tryk i Danmark i 2002 og i USA helt tilbage i 1983.

Nå, men til udsagnet om at dansk er et grimt syngesprog.

Det er bare løgn!

Men korrekt at hverken Verdi, Puccini, eller for den sags skykd Mozart skal synges på dansk.

De danske sange lyder vidunderligt, og der er dog mindst én god dansk opera.

Upassende ? Klag over indlæg

 
Jens Jensen, Lyngby | Skrevet: 22. dec 11 kl. 7:58 pm

Flemming Rasmussen,

Dansk er ikke bare et grimt syngesprog, det er i det hele taget et grimt sprog. Det ligger i klasse med hollandsk, hebræisk og vietnamesisk.

Jeg taler ikke om salmebogen her. Amatører som synger salmer får næppe skadet deres stemmebånd af en sådan kvidren. Det var klassisk trænede sangere, som i sin tid måtte synge lange arier på dansk, som led mest.

Dansk er et gutturalt sprog, og du kan bare spørge en operasanger om, hvordan det føles at synge langt nede i halsen i forhold til synge bilabiale sprog som f.eks italiensk.

Du siger at der findes én god dansk opera. Hvilken, om jeg må spørge? Jeg håber, at du ikke refererer til Saul og David, Maskerade, Antikrist, Holger Danske, Den kongelige Gæst eller Drot og Marsk (sidstnævnte skrevet af en komponist som jeg kalder for Peter scHeise. Operaer af moderne danske “komponister” vil jeg slet ikke nævne her, da jeg helst ikke bruger ukvemsord.

Man skal være en dansker som kan spore sine aner tilbage til vikingetiden for at kunne lide disse (mak)værker, medmindre man betragter dem alle som opere buffe og ler højlydt mens man lytter til dem. Der er i hvertfald ingen udenfor Danmark som tager nogen dansk opera alvorligt.

Upassende ? Klag over indlæg

 
Finn Poulsen, Viborg | Skrevet: 22. dec 11 kl. 8:28 pm

Hvis min kone opfinder en “ny sort” til den lille sorte og undertøjet, så får hun problemer.

Upassende ? Klag over indlæg

 
Jens Jensen, Lyngby | Skrevet: 23. dec 11 kl. 1:26 am

“Hvis min kone opfinder en “ny sort” til den lille sorte og undertøjet, så får hun problemer.”
Hvad i alverden er meningen?
Jeg er muligvis stadigvæk for ung - men jeg forstår det simpelthen ikke? Er det farven på undertøjet? Ingen mening. Er det den lilles farve? men undertøjet kan kun ses gennem en lille hvid - ingen mening!

Upassende ? Klag over indlæg

 
Jens Jensen, Lyngby | Skrevet: 23. dec 11 kl. 1:27 am

Sicut erat in principio…

Upassende ? Klag over indlæg

 
finn poulsen, Viborg | Skrevet: 23. dec 11 kl. 11:13 am

Hej Jens,
vitsen er baseret på… Nej det går ikke.

Jeg blev bare lidt træt af den evindelige tankeløse oversættelse af seneste (fra 1983! har jeg fundet ud af) amerikanske udtryk til ubehjælpeligt dansk.

Jeg arbejder på ledelsesplan. Du ved der hvor markeder ikke vokser men vækster, og hvor man ikke har problemer men udfordringer og nu challenges. Der hvor man ikke er sekretær men personal assistant - endelig ikke personell assistant for det er noget meget lavere.

Jeg savner en, der vil skrive en ny Jean deFrance. Ikke fordi det handler om stokroseidyl, men fordi sproget er en af kulturens grundsten, og at agte og bevare sit sprog er fundamentalt, hvis man vil bevare sin danske kultur, og den er jo under hårdt angreb fra mange sider.

Det engelske imperium blev stort, fordi man troede på, og ville kæmpe for, sin kultur. Da man blev bange for den, forsvandt imperiet. Kig ud af vinduet og se hvad der sker lige nu. Hvem går frem, og hvem går tilbage?

Derfor får min kone problemer hvis hun skifter den lille sorte ud med den lille lyserøde, som hun nok vil kalde pink - eller pinke som jeg har hørt i flertal.

God jul herfra, med engle, nisser og krybbespil, hele svineriet.

Upassende ? Klag over indlæg

 
Jens Jensen, Lyngby | Skrevet: 24. dec 11 kl. 5:31 am

Ok finn…

Vi er vist meget enige om forkrøblingen af de danske sprog. “…er det nye sort” lyder ad H til på dansk. men man kan selvfølgelig forstår det, hvis man er a jour (ups! her er din Jean de France) med samtidige amerikanske udtryk.

Jeg ved heller ikke hvorfor man med fandens vold og magt skal overtage engelske udtryk og oversætte dem direkte til dansk, eller tage engelske ord og sætte en dansk endelse på. H.C. Andersen, Kierkegaard og Villy Sørensen havde ingen problemer med at udtrykke dybe tanker på et smukt dansk. Men så kom Rifbjerg til, og det hele gik ned ad bakke derfra.

Christine har jo tidligere udvist en vis sprogforvirring i sine forsøg på at være “cool” og højlitterær på samme tid. “Det nye sort er rød” osv. vil nok lyde som totalt vrøvl for de fleste Danskere, som er oppe i den alder, hvor man går til klassiske koncerter.

Men hun har i en tidligigere blog skrevet, at hun måske vil udtale sig i en fremtidig blog om sprogbrug i forhold til klassisk musik. Vi kan da håbe, at hun tager udfordringen op.

Jeg holder med de Franske…bruger man et engelsk ord eller udtryk i offentligt regi, så koster det en bøde. Dansk er ikke et af de sprog, som i forvejen har det rigeste ordtal, så hvorfor forvandle det til et pidgin-engelsk i stedet for at opfinde passende danske ord for nye begreber?

God Helligdag, som jeg p.t. tilbringer i USA (hvor man ikke må bruge ord som Christmas eller sætte krybbespil ud til offentlig beskuelse).

Upassende ? Klag over indlæg

 
Kurt Hansen, Viborg | Skrevet: 25. dec 11 kl. 11:49 am

B.S. Christiansen opfandt farven sort. Faktisk opfandt B.S. samtlige farver i det synlige spektrum af lys, undtagen pink

Bubber opfandt pink!

Der ud over ingen kommentarer til en ret blodfattig bog, hvilket indlæggene bærer præg af - inklusive den trivielle kommunistforskrækkelse.

Upassende ? Klag over indlæg

 
Annette Franck, 2840 Holte | Skrevet: 28. dec 11 kl. 4:16 pm

Hermed et nytårsforsæt til de mange mænd (!), der (for-)følger Christine Christiansens blog:

I 2012 skal alle jeres kommentarer til Christines blog formuleres respektfuld og dannet.

Ja, jeg er godt nok chokeret over jer! Tør I vise jeres indlæg til jeres mødre, søstre, døtre, koner og kvindelige venner? Næppe! I formulerer jer så ubehageligt sexistisk og angriber ikke bare Christines valg af emner, men også hendes sprog og person.

Kommentarer til køn og udseende hører da ingen steder hjemme. ’Liden Christine’ og ‘den unge dame’ for nu at tage de mere harmløse.

Kritik af emnevalg og Christines udflugtsmål kunne formuleres som konstruktive forslag til, hvad I alternativt ønsker, at bloggen kunne handle om i stedet for disse nedladende primitivt formulerede vurderinger. Det er simpelthen bare ikke i orden, d’herrer!

Og alle disse ubehagelige og – ja – ofte ret ubegavede kommentarer skrives stort set halv-anonymt. Man kan ikke google ’Hans Hansen, Slumby’ eller ‘A Anonymsen 8200′, for nu ikke at hænge konkrete blog (for-)følgere ud, men bare lige give jer inspiration til at overveje at give jer tilkende på anstændig vis.

Læs lige dette klip fra en blog-skribent, der fik nok:

”Nettet har på forunderlig vis givet genfødsel til neandertaleren. Med tykke, korte fingre hamrer han løs på sit tastatur og efterlader bitre kommentarer overalt, hvor der er et åbent kommentarfelt. Dostojevskij kaldte typen for kældermennesket, og han stortrives på internettet, hvor han uden at gå ud i verden kan sprøjte sin verbale gylle ud over den. Under pseudonym sidder han nu i sine hullede underbukser og poster kommentarer på særligt blogs. Uden at give noget af sig selv håner han dem, der gør og uden at give sig til kende, anklager han andre for at mangle moralske kvalifikationer. Går man ham på klingen og stiller ham til ansvar, hyler han op om ytringsfrihed, som åbenbart er friheden til at fremsætte dødstrusler og voldtægtsfantasier. Eller bare hæmningsløst tilsvine andre.”

‘Underbuksemennesker’ kalder skribenten disse mænd. Håber at alle her på bloggen fik både nyt og rent på her til jul, så vi går det nye år i møde i fin form.
For pyhhh ha! Sådan en gider man ikke være, vel? Og da slet ikke mens man sidder der og foregøgler sig selv og andre at interesse for klassisk musik forudsætter en vis dannelse.

Mit nytårsforsæt? At hjælpe jer til at holde jeres nytårsforsæt. Så hver gang jeg tager en af jer i at udtale jer ukonstruktivt, personligt krænkende og uden at give jer anstændigt til kende, vil jeg gøre opmærksom på det.

Godt nytår og god fornøjelse!
Venlig hilsen
Annette Franck

Upassende ? Klag over indlæg

 
Jens V. Jensen, Lyngby | Skrevet: 29. dec 11 kl. 2:21 am

@ Annette Franck, 2840 Holte

Madame,

Jeg kan forsikre Dem om, at alt hvad jeg skriver i JP’s blogs bliver offentliggjort på min Facebook side, og at jeg sender kopier af samme til alle på min epost adresseliste. Den indbefatter min kone, mor, bedstemor, tipoldemor, gudmor, søstre, niecer, kusiner ud til 3. grad, fastre, børnebørn af kvindekøn og elskerinder. De har det helt fint med hvad jeg skriver.

Det være sagt, bryder jeg mig ikke om Deres kommanderende tone. Det giver det indtryk, at De er et nagende kvindemenneske, som ikke ser med tilbørlig respekt på den samfundsindsats, som vi mænd yder, så kvinder nyder tilstrækkelig fritid til at skrive sligt vås, som De her selv skriver og citerer fra andre kilder.

Hver gang Christine vrøvlede i sine blogs (og det var ofte i de første af slagsen) har jeg udtrykt behørig polemisk kritik af hendes mangler som blogforfatter. Takket være min indsats har hun forbedret kvaliteten af sit skrevne indhold væsentlig. Der er dog stadig plads til yderligere forbedring.

Jeg agter at fortsætte i samme stil, hvad enten De bifalder det eller ej. Deres meninger er mig ganske ligegyldige så længe de ikke er på et intelligensniveau som bedre hører hjemme i børneværelset, systuen eller køkkenet. Bryder De dem ikke om det, er De velkommen til at google mit navn så De kan se, at jeg står anstændigvis ved mine ytringer.

Ud fra den ilde lugt, der kommer fra Deres kommentar vil jeg også anbefale, at De skifter Deres trusser ud, eller i det mindste bruger tamponer når behovet opstår, medmindre det da ikke længere er nødvendigt for Dem at bruge disse, i hvilket fald jeg vil foreslå at De bruger en ble for voksne.

Mit nytårsforsæt? At hjælpe Dem til at påtage dem et nytårsforsæt i form af efteruddannelse, så jeg ikke igen tager Dem i at udtale Dem ukonstruktivt, personligt ubegavet og uden anstændig respekt for mænd. Sker dette, vil jeg gøre opmærksom på det.

Godt nytår og god fornøjelse!
Venlig hilsen
Jens V. Jensen

Upassende ? Klag over indlæg

 
Kurt Hansen, Viborg | Skrevet: 29. dec 11 kl. 7:08 am

@ Annette Franck

Når man, hvad enten man er M eller K, lægger hovedet på bloggen, blotter mig sig og må tage imod hvad der kommer; betingelserne er kendt på forhånd. Det gælder såvel bloggeren, som debatdeltagerne.

(Øv, jeg må hele tiden scrolle hurtigt forbi Jens V. Jensen, for at komme tilbage til dit, så jeg kan forholde mig til det du skrev).

”Nettet har på forunderlig vis givet genfødsel til neandertaleren” er rigtigt. For den kultiverede og erfarne debattør er det et irriterende fremmedelement, men er det nu så galt, at de hidtil umælende har fået stemme og efter evne er begyndt at involvere sig i samfundet?

Jeg ser det som en mulighed (og en forpligtelse) for de besjælede og begavede, at ind- og opdrage disse i demokratiets hellige navn.

Kvindekampen/ligestillingen er langt fra tilendebragt og det giver, hos nogle kvinder, anledning til utålmodighed, hvilket jeg da godt kan forstå, men prøv lige at skue tilbage og opregn så hvor langt vi er nået på, historisk set, forbløffende kort tid. Godt gået af kvinderne, men så sandelig også af mændende, synes jeg.

Denne blog, som jeg faldt over ved en tilfældighed, er vist den eneste offentlige, holdningsprægede debat jeg har deltaget i i dette årtusind. I et af mine første bidrag (om ikke DET første), kritiserede jeg Christines løsning af den egenstillede opgave: at drage paralleller mellem (undskyld komprimeringen) “den klassiske musik og tendenser og fænomener i det omgivende samfund”. Et interessant, men også krævende, udgangspunkt - der, når/hvis det lykkes - kan åbne vore øjne og gøre os klogere og rigere.

Jeg kunne personligt ikke se hvor Christine ville hen og det gav jeg udtryk for. Det kan være at jeg har (en smule) ret, eller det kan være en begrænsning i mit intellekt, men der har vi jo netop kærnen i min anførte påstand: Jeg, som tidligere var konge i mit eget lukkede rige, brød isolationen og galpede op med det jeg, på tidspunktet, var besjælet af … med de evner jeg nu engang har. Og er det så galt?

Jeg kan forsikre både dig og Christine om, at der, fra min side, ikke var nogen som helst overvejelser om bloggerens køn - måske instinktivt, neanderthalsk, men ikke bevidst! Og her sluttes endnu en ring til min indledning: JEG kan ikke se, at JEG har tænkt på en bestemt måde, men som jeg konkluderede: “Kampen” er ikke forbi og jeg erkender, at jeg, som mand, har meget at frigøre mig fra og at lære endnu.

Inden det nu kammer helt over i rundkreds-selvransagelse og rent flagellanteri, vil jeg dog udvide påstanden til at omfatte alle mennesker på denne jord. Vi har ALLE meget at lære endnu om sameksistensen med vore artsfæller.

(Scrolle, scrolle, scrolle …)

Øv, der var ikke mere. Ikke noget om klassisk musik, som jeg kunne forholde mig til. Oh well, Annette, det er osse OK, men berig os også gerne med dine meninger om dette emne.

Godt nytår til alle.

P.S. Pudsigt med længere debatter, eller en række af sådanne, hvor man ganske langsomt kommer til at lære noget “at kende”. “Tilfældet Jensen” er lidt interessant, for fra et være en øjenåbnende debattør, faldt han pludselig ud af rammen og bekræftede således betimeligheden af din “svada”. Ak ja ;-)

Upassende ? Klag over indlæg

 
Annette Franck, 2840 Holte | Skrevet: 29. dec 11 kl. 12:05 pm

@Jens Jensen m.fl.: Budskabet er, at I skal opføre jer ordentligt. Det er noget forbandet svineri, at I er sexistiske og nedladende overfor blog-skribenten.

Jeg beder om ganske almindelig ‘netikette’!

(Ja, som udtrykket ‘det ny sort’ er ’netetikette’ også en banal, alment kendt kliche. Bare til orientering, så vi undgår, at man(d) lige pludseligt føler sig sprogligt hægtet af og benytter kommentarfeltet til at håne andre for egen uvidenhed.).

@Jens Jensen: Skriver du i ramme alvor, at dine kommentarer er årsag til, at denne blog er i en positiv udvikling? Jeg mener … skriver du helt seriøst, at du både 1) er kvalificeret til og berettiget til at udstede kvalitetsvurderinger af andres arbejde, og 2) at du har æren for denne påståede positive udvikling af andres arbejde?

Det er jo absurd: Ikke alene opfører du dig som denne ‘underbuksemand’, der er omtalt i et efterhånden berømt blogindlæg: “Uden at give noget af sig selv håner han dem, der gør og uden at give sig til kende, anklager han andre for at mangle (..) kvalifikationer.” Men derudover fejlvurderer du også megalomant dit bidrag. Hvorfor får du ikke din egen blog og tester værdien af alle dine ikke-forslag? (Hidtil har du mest bidraget med, at CC ikke kan skrive og i øvrigt skriver om det forkerte og går de forkerte steder hen, etc.).

Det er ødelæggende for blog-osfæren (ja, stejl ’learning curve’ til ham der kløjs allerede ved klicheen ’det nye sorte’), hvis man(d) ikke kan finde ud af at opføre sig respektfuldt og overveje den reelle værdi af sine udgydelser.

Venlig hilsen
Annette Franck

PS: Når man googler ‘Jens Jensen, Lyngby’, findes der 14 af slagsen. Pudsigt, at når man(d) på nettet bidrager med selvovervurderinger og kritik af andre, så findes der rigtigt mange af de anonyme ‘-sen navne’, der ellers er på vej ud, fordi vi alle vil hedde noget unikt. Hmmm…? Måske ‘T Pedersen 8200′ kunne give os en forklaring på det?

Upassende ? Klag over indlæg

 
Kurt Hansen, Viborg | Skrevet: 29. dec 11 kl. 1:51 pm

Mens jeg venter på at mit lange svar til Annette skal blive godkendt, hvilket jeg forventer sker, blot dette om “anonymitet” på nettet. Jeg har, længe før Internet, Usenet og blogs/debatfora, færdedes på det der dengang hed FIDO-net og har oplevet mangt og meget.

Sammendragende vil jeg konkludere, at for mig gør det ikke den store forskel hvad folk vælger at kalde sig; de er alligevel - i praksis - anonyme.

Hvilken glæde har jeg at at kunne slå op, at “Jens Jensen” eller Rasmus Rasmussen” bor på Solsortevænget 13 i Esbjerg? Nuvel, hvis jeg havde til hensigt at konfrontere ham ude i den virkelige verden, ville det være brugbart, men det kunne jeg aldrig drømme om.

Nu ved jeg ikke hvor mange Kurt Hans’ner vi er i Viborg, men jeg kan googles til en placering 10 km SØ for city.

Upassende ? Klag over indlæg

 
Annette Franck, 2840 Holte | Skrevet: 29. dec 11 kl. 2:53 pm

@Kurt

En praktisk information: Da jeg lagde mit 2. indlæg på, kunne jeg ikke se dit indlæg. Vi har højst sandsynligt lagt på stort set samtidigt. Bare så du ved, at mit 2. indlæg ikke var affødt af og ikke henviser til dit.

Og så en tak for dit indlæg. Jeg tænker: Når jeg har valgt at skrive mine indlæg skyldes det, at jeg føler en forpligtelse til at sætte grænser, når jeg oplever destruktiv adfærd. Det gør jeg, når jeg færdes på gaden, og når jeg færdes på nettet. Derfor er jeg ikke enig, når du skriver, at man lægger hovedet på bloggen’ og ‘kender betingelserne’.

Fakta er, at det ER altså forkert at angribe folk sexistisk og nedladende, og vi andre BØR sige fra. Jeg vil ikke bare stiltiende acceptere, at ‘underbuksefolket’ skal have plads til at boltre sig uden at blive stillet til ansvar.

Det skal skelnes fra kvalificeret kritik, som f.eks. hvis man er uenig eller skuffet over indholdet af bloggen. Derfor er min kritik ikke rettet mod en kommentar, som den, du nævner. Den er rettet mod personlig nedladenhed overfor ‘den liden Christine’ og ‘den unge dame’ og mod banaliteter som den hån og kritik, der indleder kommentarstrengen på dette blogindlæg og får andre til at krølle tæer.

Disse underbuksemænd (ja, for det ER sgu mænd, der opfører sig sådan på nettet, og de gør det ISÆR over for kvinder!) ødelægger kvalificeret debat og refleksion. Se nu bare denne blog: hvor ofte handler det om emnet for indlægget? Næ, det handler om seneste bøvs fra underbuksemanden i kælderen. Udover at det ikke er i orden, så er det dødsygt for os andre.

Derfor vil jeg gerne gentage min opfordring til, at folk aldrig opfører sig ringere på nettet, end de ville gøre, hvis vi opholdt os i samme lokale.

venlig hilsen
Annette Franck

Upassende ? Klag over indlæg

 
Jens V. Jensen, Lyngby | Skrevet: 29. dec 11 kl. 10:16 pm

Kurt Hansen, Viborg,

Kender du til udtrykket “satire?” Jeg kan både skrive på forskellige stilarter og på det intelligensniveau som den person, min kommentar retter sig imod. Skriver folk intelligent, får de et intelligent svar. Skriver de tåbeligt, vil der gjort grin med dem.

Annette Franck, 2840 Holte

Madame,

Først et svar på Deres udmærkede spørgsmål 1) og 2): Ja og ja.

Jeg har aldrig udtalt mig med disrespekt overfor en blogger fordi vedkommende er en kvinde. Jeg har den største respekt overfor kvinder, og hvis De f.eks læser Yildiz Akdogans blog, vil De bemærke, at jeg ofte forsvarer deres synspunkter overfor tåbelige, racistiske kommentarer. Dette betyder ikke, at jeg ikke forholder mig kritisk overfor hendes synspunkter. På samme blog vil De kunne læse at der er trussekvinder ligesom der er underbuksemænd. Dette betyder, at lille De selv er sexist.

“@Jens Jensen m.fl.: Budskabet er, at I skal opføre jer ordentligt. Det er noget forbandet svineri, at I er sexistiske og nedladende overfor blog-skribenten.”

“…jeg føler en forpligtelse til at sætte grænser, når jeg oplever destruktiv adfærd. Det gør jeg, når jeg færdes på gaden, og når jeg færdes på nettet.”

Sig mig en gang, kære madame - hvem har gjort Dem til arbiter elegantiarum i blogosfæren? Hvilken ret har De til at vifte med pegefingeren ad hvad man(d) skriver? Er De blot en af de kvindemennesker, som elsker at stikke næsen i alt, eller tror De at De i kraft af Deres ophøjede moraler er i stand til at forberdre verden? Jeg tror kun på at jeg kan forbedre blogs, så hvis der er nogen der er megalomanisk, så må det være Dem.

Hvis De vil forhindre destruktiv adfærd, ville Deres indsats være meget nyttigere hvis de uddannede Dem til politikvinde. I den branche ville De måske kunne gøre en forskel.

At lege blogpolitikvinde gør Dem kun til en trussekvinde genfødt til neandertaleren, som med tykke, korte fingre hamrer løs på sit tastatur og efterlader bitre kommentarer overalt ingen kan tage alvorligt, og som gør sig selv til grin. P.t. bevirker Deres skriblerier, at man får indtrykket at De er en totalt uudholdelig og snottet kvinde, som man må korse sig over i taknemmelighed for ikke at skulle møde personligt.

Det er ikke min skyld, at der findes 14 Jens Jensener i Lyngby. Dansk er et ordfattigt sprog, og endnu fattigere på navnediversitet. Men vil De give mig en opsang for at være misogyn kan De altid ringe rundt til alle 14 Jenser for at finde mig. Hvis det er Dem som ringer, vil jeg gladeligt fortælle Dem, at det er mig der kommenterer på Christines blogs.

Til sidst vil jeg påpege, at hvis De læser alle mine kommentarer, så kommenterer jeg Christines blogs både positivt og negativt, der hvor det er behørigt. Det er LIDT pinligt, hvis man i sit CV skriver, at man er “klassisk musikanmelder og kulturjournalist på Morgenavisen Jyllandsposten” og derefter kun skriver vildt begejstret om Radio SymfoniOrkesteret i blog efter blog, som om det var det eneste orkester i Danmark. Den slags selvglad snobberi fik vi nok af, da Per Erik Veng var Chef for orkesteret, inden han blev smidt ud for magtmisbrug.

Derfor vil jeg bede Dem om høre op med at være en trussekvinde. Når man ser efter på de Hvide Sider, så findes der ingen Annette Franck i Holte. Sjovt at man leger skolelærerinde når man end ikke eksisterer.

Upassende ? Klag over indlæg

 
Kurt Hansen, Viborg | Skrevet: 31. dec 11 kl. 12:36 am

@ Christine

Når nu dit erklærede mål er at drage paralleller og knytte an, har jeg en ide til en ny blog - den afgrundsdybe kløft mellem kunstens verden og virkeligheden.

Skriv at du en dag kom cyklende ad Nørregade og pludselig så en masse blå blink. Ved nærmere øjesyn viste det sig at være en kvæstet folkepensionist, der var blevet ramt af en højresvingende damptromle.

Den frivillige samarit havde givet kvinden en Pinex og kunne ikke gøre mere. “Kære fru. Jensen, det er hvad der kan blive til, hvis vi skal bevare en nationalscene på internationalt, kunstnerisk niveau”.

Upassende ? Klag over indlæg

 
Jens V. Jensen, Lyngby | Skrevet: 31. dec 11 kl. 2:31 am

Bravo Kurt Hansen!

Der kan du se - du har også en flair for satire. :D

Upassende ? Klag over indlæg

 
JP Redaktionen , | Skrevet: 2. jan 12 kl. 12:32 pm

Kære læsere. Vi minder om at anonyme indlæg bliver slettet. Angiv både for- og efternavn. Læs mere om vores regler her: http://multimedia.jp.dk/static/jp/opinion/regler Hold venligst en god tone og undgå personangreb. Med venlig hilsen redaktionen.

Upassende ? Klag over indlæg

 
Christine Christiansen , | Skrevet: 2. jan 12 kl. 2:04 pm

For at lukke debatten vedr. god tone og blog-etikette og samtidig mane til ordentlig opførsel, anstændighed og frem for alt saglighed på denne blog vil jeg her indskyde en konkluderende kommentar.
Jeg er enig med Annette Franck i, at nedladende, bedrevidende og irettesættende kommentarer, der går på skribent, frem for på indhold, er særdeles irrelevante og uvelkomne. Jeg har før tilkendegivet, at de usaglige kommentarer vil blive slettet med hård hånd. Dette statement står stadig ved magt.
Intet er nemmere end at rakke andres arbejde ned og ødelægge det, andre bruger tid og energi på at bygge op. Langt sværere er det at skabe noget seriøst selv. Det er vel ret beset også årsagen til, at I, der turer frem som selvbestaltede eksperter og formulerer jer i uforholdsmæssigt kritiske og nedladende vendinger i dette forum, ikke driver jeres egne blogs.
Det har aldrig været intentionen, at denne blog skal være forbeholdt folk med 50 års professionel erfaring inden for klassisk musik. Jer, der måtte forvente dette, må søge inspiration andensteds. Denne blog appellerer som udgangspunkt til alle og skal læses i den ånd.
Seriøse ideer til fremtidige blogindlæg, der ligger i tråd med bloggens overordnede tema, er fortsat velkomne, men der gives ingen garanti for, at ideerne tages op.
Debatten vedr. tone på denne blog stopper hermed.
Med ønsket om en saglig og konstruktiv debat i 2012.
Christine

Upassende ? Klag over indlæg

 
Christine Christiansen, 2000 | Skrevet: 2. jan 12 kl. 2:26 pm

@Kurt Hansen

Som svar på din kommentar har jeg kun at sige: Klassisk musik koster peanuts (eller pinex) på det samlede statsbudget. Du skulle gå helt andre af statens betydeligt større milliard-udgifter efter i sømmene, hvis du frygter for velfærdens og din folkepensions fremtid.

Jeg vil citere to Facebook-skribenters nytårsopfordringer, som jeg kun kan slutte op om:

“Må det nye år bringe ord som livsindhold og livskvalitet på folks læber i stedet for ord som finanskrise, udkantsdanmark og nedskæringer. Må folk få et indholdsrigt og smukt liv - på trods af ventelister, huller i vejene og økonomisk recession. Må alle få kunst ind på livet og nyde godt af alle de pragtfulde facetter som f.eks. klassisk musik byder på.

Ansæt flere musikere i verdens orkestre, flere dansere i diverse balletkorps, flere sangere i operakorene etc. Det er gennem musikken og kunsten vi skaber sammenhold, styrker vores kulturarv og faktisk også fremmer globaliseringen.
Giv os et liv med indhold og fri os fra fremmedgørelsen og frels os fra intetheden.
Godt nytår og skål for KUNST TIL FOLKET.”

(Claus Ettrup Larsen, musiker).

“Kunst og Kultur er det der udvikler os som mennesker - uden “åndelig føde” er mennesket bare en hvilken som helst anden dyrerace.”

(Anni Larsen, musiker).

Upassende ? Klag over indlæg

 
Carsten Nielsen, Bjerringbro | Skrevet: 4. jan 12 kl. 2:37 am

Det nye sort er hvad man lider at observere/sanse (se, hoere, etc. - det man lider, praefererer…!
Det har at goere med neurologi, dopamin etc. sorte pupiller, lang historie, forklares yderligere paa forespoergsel.

Kunst, det er da at udtrykke sig, det at - kunne, vaere istand til, at - give udtryk for sin forstaaelse af haandteringen af sine evner til at observere eller haandetere X.

At indsnaevre kunst til at vaere kommunikation, er da en slags medieliderlighedsakt-version af reel kunst. Kunst, det at udtrykke sig, er vej til frihed, at kunne udtrykke sig er at kunne finde frihed… saa ja, kunst er kommunikation, var det ikke det vi blev enige om istarten af denne skrivelse, nu blot set i lidt et andet perspektiv?

Forstaaelse, alting er om forstaaelse. Forstaaelse er den kontinuerlige, fortloebende proces af at forstaa noget(statiskt) som er doedt vs. levende (dynamisk) forstaaelse, at bevaege sig frit rundt i viden om X, omkring X, observerende X fra mange forsk. vinkler.

Kommunikation, det er altsaa kunst, kunst er at kunne kommunikere noget igennem, er ovenstaaende i denne kommentar kunst eller forkvabbelse?!

Upassende ? Klag over indlæg

 
Carsten Nielsen, Bjerringbro | Skrevet: 4. jan 12 kl. 3:00 am

Tilfoejelse:

… alligevel er kunsten at kunne vigtigere end noget andet, foer kommunikationsevner, uanset om man ikke kan kommunikere det igennem til folk, der tror, de ved (de er ikke intelligente nok til at vide hvordan at observere og dermed skelne skidt fra kanel).

Derforuden,

staerkt gaaet Christine, dig kunne jeg sgu godt taenke mig at date, selvom jeg ikke har tid til andet end arbejde. Jeg arbejder paa kommunikation af billeder oversat intellektuelt uden at blive fortabt i intellektuel forkvabbelse. Heri er/kan musik vaere virksomt, dog skal egoet bortkastes saaledes, der ikke er nogen, der tror han/hun ved, hvad vigtigt at observere paa eller ej. Kun saadan kan individdet se klart og laere korrekt, uden korrekt klarsyn ingen korrekt helhedsforstaaelse og resultatet bliver om bedst, begraenset vaerdi af laeren eftersom det er bedre ikke at vide, end det er at vide forkert.

- DET ER BEDRE IKKE AT VIDE END AT VIDE FORKERT!!! -

Husk det, alle, tak, og godt nytaar! (bydeform = man er noedt til vide korrekt for, at kunne faa et godt nytaar, og for at vide korrekt, er man noedt til at observere uden tanke, reel observation det er, ikke nogen kunst-ig kunst heri!

Upassende ? Klag over indlæg

 
Carsten Nielsen, Bjerringbro | Skrevet: 4. jan 12 kl. 7:35 pm

Uddybelse/rettelse:

Forstaaelse, alting er om forstaaelse. Forstaaelse er den kontinuerlige, fortloebende proces af at forstaa noget(at forstaa noget er statiskt) som er doedt vs. levende (dynamisk) forstaaelse, at bevaege sig frit rundt i viden om X, omkring X, observerende X fra mange forsk. vinkler.

Upassende ? Klag over indlæg

 
Jens V. Jensen, Lyngby | Skrevet: 5. jan 12 kl. 1:28 am

Carsten Nielsen, Bjerringbro

Har du nogensinde overvejet, at bruge dit klarsyn og din forståelse til at skrive på en måde, som andre kan forstå?

Upassende ? Klag over indlæg

 

Annonce:





Jakob Evenrud skriver
15.05.12 18:03
Gerd Winther Sex og samliv - en privat ting ..forelskelse...stærke kræfter i spil. Sexproblemer alle har ...På kollisjonskurs , men lever som bror Læs mere
Erik Vetter skriver
12.05.12 14:19
Søren Stender skriver
11.05.12 18:12
haha fedt nyt ord "Tsunami-orgasmer" - kan vi få en nærmere beskrivelse :-) god Læs mere
Henrik Kejser skriver
11.05.12 15:59
fin artikel om skønheden (ihvertfald den mulige) i alle musikgenrer...(sandsynligvis undtaget den ørenedbrydende skolelærer Dixieland-jazz som Læs mere
@ Erling E. Rasmussen - ja, det gør naturligvis en stor forskel, og det er vigtigt og af kæmpe betydning, at komponisternes livshistorier bliver Læs mere


Arkiv
Alle artikler, fotos, grafik og øvrige illustrationer, der er på denne side, stammer fra Jyllands-Posten. Jyllands-Posten har ophavsretten, jf. lov om ophavsret. Læs mere
Jyllands-Posten, Grøndalsvej 3, 8260 Viby J, +45 87 38 38 38. Kontakt: http://jp.dk/kontakt/